普寿寺僧众园地·修学体会：弘扬正教 永不忘本——08佛教外语交流会有感

 　　三天紧张而又精彩的交流会，给我留下了美好且深刻的记忆。

　　此次外语交流会的举办目的之一，是为发掘佛教“双语人才”，近期服务于第二届世界佛教论坛，并为佛教译经事业集聚人才资源。参会者大多来自内地及港台，分别以英、日、韩、藏等8种语言进行演讲与交流。三天的交流会，令我获益匪浅。值得深深随喜赞叹的是，一些法师不仅英语水准较高，流畅自然，而且能够为佛教的发展及前途，从教育、管理、弘化等众多角度，提出极为宝贵的经验与建议。从四众弟子的爱教热忱中，使我见到了佛教明天的希望与辉煌……。

　　弘法是家务，利生是事业。面对人类社会科技与物质文明的极速发展，人们对于精神文明的追求也在与日俱增。佛法因其特有的智慧与慈悲，自然被跟更多的众生所渴仰与向往。突破语言的障碍，将佛法推向欧美等国，以实现“普渡众生”的好愿，自然成为当今佛子义不容辞的时代使命。

　　回顾历史，玄奘大师，鉴真大师、罗什大师等众多的先辈大德，为译经事业及国际弘法事业忘我奉献的精神，留给后人无尽的感动和鼓舞，并成为这条自他二利的菩提路上，盏盏永恒的明灯。宣化上人曾说：以凡夫之力荷担圣人的工作，这是义务且兼有意义。师父常常鼓励大家：“畏难二字佛经无，无畏方为佛教徒。无尽众生无尽愿，一肩挑起莫踌躇。”我想，再艰难的事业，只要是为了正法的久住和众生的安乐，为之付出青春乃至奉献生命也应在所不惜。

　　为了继续先贤的行踪，使佛法的甘露遍洒世界，我们更应该在世出世间法上努力充实自己。不仅要解决语言问题，积累外语等世间法为弘法之辅助，更应该以戒为师，以内学为本，学有所成，修有所证。如此，才能够真正实现弘法利生的美好愿望。

　　《华严经》云：“戒为无上菩提本，应当具足持净戒。若能具足持净戒，一切如来所赞叹”。愿我们每一位佛子，都能够谨记佛陀的遗教——以戒为师。在自他二利的菩提路上，一路走好……。