廖文灿：巴利语佛经选译 剎帝利经

　　A.VI.52. Khattiyasuttam

　　剎帝利经

　　1     然后生闻婆罗门完全走近有幸者所在之处；完全走近后，与有幸者在一起寒暄，有礼貌交换应被寒暄的谈论后，坐在一边。已坐在一边的生闻婆罗门，对有幸者说这：

　　2     「尊瞿昙！诸剎帝利欲求什幺，从什幺全部伺察，以什幺立足，全面安顿于什幺，以什幺为遍终结？」

　　「婆罗门！诸剎帝利欲求财富，从慧全部伺察，以力立足，全面安顿于地，以统治权为遍终结。」

　　「尊瞿昙！那幺，诸婆罗门欲求什幺，从什幺全部伺察，以什幺立足，全面安顿于什幺，以什幺为遍终结？」

　　「婆罗门！诸婆罗门欲求财富，从慧全部伺察，以咒立足，全面安顿于供养物，以梵天的世间为遍终结。」

　　「尊瞿昙！那幺，诸家主者欲求什幺，从什幺全部伺察，以什幺立足，全面安顿于什幺，以什幺为遍终结？」

　　「婆罗门！诸家主者欲求财富，从慧全部伺察，以技术立足，全面安顿于事业，以事业已被完成为遍终结。」

　　「尊瞿昙！那幺，诸女人欲求什幺，从什幺全部伺察，以什幺立足，全面安顿于什幺，以什幺为遍终结？」

　　「婆罗门！诸女人欲求男人，从装饰全部伺察，以子立足，全面安顿于不共有丈夫，以统治权为遍终结。」

　　「尊瞿昙！那幺，诸盗贼欲求什幺，从什幺全部伺察，以什幺立足，全面安顿于什幺，以什幺为遍终结？」

　　「婆罗门！诸盗贼欲求拿起，从密集处全部伺察，以刀立足，全面安顿于黑暗，以不见为遍终结。」

　　「尊瞿昙！那幺，诸沙门欲求什幺，从什幺全部伺察，以什幺立足，全面安顿于什幺，以什幺为遍终结？」

　　「婆罗门！诸沙门欲求忍耐及柔和，从慧全部伺察，以戒立足，全面安顿于无任何，以涅槃为遍终结。」

　　3     「尊瞿昙！不可思议！尊瞿昙！未曾有！尊瞿昙亦知诸剎帝利的欲求及全部伺察及立足及全面安顿及遍终结；尊瞿昙亦知诸婆罗门的…中略…；尊瞿昙亦知诸家主者的…中略…；尊瞿昙亦知诸女人的…中略…；尊瞿昙亦知诸盗贼的…中略…；尊瞿昙亦知诸沙门的欲求及全部伺察及立足及全面安顿及遍终结。尊瞿昙！已超群！…中略…从今日起，但愿尊瞿昙使优婆塞我，持终生的已归依。」

　　(A iii362-364)