顶果钦哲法王：觉醒的勇气 阿底峡之修心七要 心之甘露——修心七要祈请文

　　蒋扬·钦哲·旺波著

　　《修心七要》是俱足七圣教义的无上噶当派之诀窍，这是依着切卡瓦·耶喜·多杰三殊胜功德行的传统来诠释。

　　第一，首善功德行

　　I． 论名

　　心意之甘露，修心七要祈请文

　　II. 礼赞

　　顶礼最高乘诸法友，

　　轮回涅槃诸善之源，

　　经上师恩典之加持，

　　愿以三信净化我心。

　　第二，中善功德行：著作本文意

　　I.  前行  法教之基础

　　上师恩典之加持，

　　知此殊胜人身难得而易毁，

　　在己诸行业报中愿知所取舍，

　　愿此前行法令己生起解脱真决定。

　　II. 正行  菩提心的训练

　　上师恩典之加持

　　愿净化虚诳之能所二执入虚空，

　　愿能修习甚深之自他交换，

　　且续禅修胜俗二谛菩提心。

　　III. 转恶缘入菩提道

　　上师恩典之加持，

　　愿视诸恶及痛苦，

　　皆为我执邪灵之把戏，

　　愿转此为菩提道。

　　IV. 一生实践此修行

　　上师恩典之加持，

　　愿精简一生修行要义，

　　决定净行、积累资粮、除障、许愿，

　　一生实践此五力。

　　V. 心意练习之征兆

　　上师恩典之加持，

　　当一切生起为我执之对治，

　　我心自由、快乐及有信心

　　愿将一切恶缘转为道。

　　VI. 修心之承诺

　　上师恩典之加持，

　　愿我守诺言，不虚伪，

　　愿无偏颇，且少作样显于外，

　　守护修心之承诺，如己护命般。

　　VII. 修心格言

　　简言之，上师恩典之加持，

　　愿我真诚而修心，

　　以此深入胜俗二菩提心之格言，

　　于此身成就无上乘之了悟。

　　第三，末善功德行

　　I.  回向

　　全心渴求修此法——修心七要，

　　此乃绝世之主及弟子之心要，

　　以此功德回向一切众生，

　　愿彼皆得觉醒之成就。

　　II. 后记

　　此祈请文乃由蒋扬·钦哲·旺波，一位对珍贵的噶当派传统怀抱着最高敬意的流浪者，在拉萨河的聂塘，在殊胜的阿底峡尊者法像前，专心一意而写下。

　　愿善德永续！