去年有一只寒鸦，由于受伤不能飞，被南威尔士郡丘陵地带蒂尔希德村的一个少年拾回家。几天后这只鸟儿虚弱的身体康复了，健康到足以飞行，但它没有走；它产生了一种不寻常的依恋，但不是人们理所当然地认为的对那个救了它和饲养它的少年，而是对另一个住在隔壁邻家年龄更小的男孩！这只寒鸦在它选中的小朋友的农舍周围转悠。它要永远跟他待在一起。如果早晨孩子们去上学，寒鸦会陪伴他们，跟在后面飞进教室停落在一根栖木上，蹲坐着直到放学。但由于时间每每过长，它不耐烦，于是时不时呱呱地高声发出抗议，逗得孩子们都吃吃地笑起来，最终它被赶出去关在了门外。于是，它便坐在屋顶上直到放学，才飞下来，落在它的小朋友的肩上，跟他一同回家。同样，它还会跟着它的朋友星期天上午上教堂，可是即使在教堂它也克制不了它那令人吓一跳的呱呱声，使所有的人都露出微笑，把目光投向屋顶。我的朋友--教区的牧师虽然是个爱鸟者，也容忍不了，结果，每当孩子上学和礼拜天上教堂的时间，寒鸦都会被逮住关起来。

　　我讲这个故事只不过想表示，动物与人产生这种依恋，并不都是出于知恩报德。下面是另一个比寒鸦更引人注意的例子。我的一位朋友，是住在布宜诺斯爱利斯的英籍阿根廷人，一天他出外去打野鸭，打伤了一只短颈野鸭的翅膀，当他把它拾到手中时，它优美的外形，美丽的羽毛，明亮的受惊的眼睛，搏动的心脏，使他心软了，他不忍杀害它。他把它带回家，放在一个大场院，用水和食物饲养它。奇异的是虽然一家人都对这只野鸭感兴趣，把它看成宠物，但它的全部爱心却集中于射伤它的人，对别人则感情淡漠。朋友进城办事它送他到大门口，然后非常满足地度过一天，仿佛完全忘记了主人。但是照例一到下午四点它会走到打开的门口，一直坐在门槛上等待他回家，头朝着城市的方向，使过路的行人惊讶不已。

　　有一点需要特别提一下：鸟类们相互间的友情，看起来似乎不像哺乳动物间的友情那么引人注目。我认为，那是因为它们的内在生活对我们来说较为隐秘；换言之，因为它们有翅膀能飞，它们的心智活动也更快、更机敏、更灵活多变，因此鸟类之间的伙伴关系不易为人察觉。而如果两个非常不同的物种之间存在友谊，我们就会注意并为之吸引。同种的鸟与鸟之间的友谊，如果排除终生的配偶关系之外，是极难被人察觉的；倘若不是如此，我们大概会发现燕雀群中难舍难分的成对密友，会跟野生状态的马群或牛群一样多。