顶礼法师：
我在《玉历宝钞》看到，如果有僧人道士等熟知咒语者，如果到了阴间因为在阳间犯错要受惩罚，判官会让他们喝下孟婆汤忘掉这些咒语，去投一次时间短的胎，再回阴间受罚。可《地藏菩萨本愿经》上说：
“复 次 地 藏　， 未　来　世　中　， 若　天　若　人　， 随　
yè bào yìnɡ ， luò zài è　qù 。 lín duò qù zhōnɡ ， huò zhì
业 报　应　， 落　在　恶 趣 。 临　堕　趣 中　， 或　至　
mén shǒu ，shì zhū zhònɡ shēnɡ，ruò nénɡ niàn dé yī fó mínɡ，
门　首　， 是　诸　众　生　， 若　能　念 　得一 佛 名 ，
yī pú sà mínɡ ， yī jù yī jì dà chénɡ jīnɡ diǎn 。 shì zhū
一 菩 萨 名　， 一 句 一 偈 大 乘　经　典。　是　诸　
zhònɡ shēnɡ ，rǔ yǐ shén lì ，fānɡ biàn jiù bá ，yú shì rén
众　生　， 汝 以 神　力 ， 方　便　救　拔 ， 于 是　人　
suǒ，xiàn wú biān shēn，wéi suì dì yù，qiǎn lìnɡ shēnɡ tiān
所　， 现　无 边　身 ， 为　碎　地 狱 ， 遣　令　生　天　
， shòu shènɡ miào lè 。
， 受　胜　妙　乐 。”
这是说在地狱中念佛名就可以脱离地狱了吗？

这两种说法矛盾吗？
请法师解了幻法师答，谢谢！

了幻法师答：以《地藏经》为准。
《玉历宝钞》属中国民间善书，孟婆系中国古代传说人物。《玉历宝钞》不是佛教经典，也非佛陀教言。对其中的劝善之说，参考而己。