《致父亲》里卡夫卡的成长信条 |
 
1 生活不仅仅是一场相互忍耐的游戏。 2 我们没有必要飞到太阳中心去,然而我们要在地球上爬着找到一块清洁的地方,有时,阳光会照耀到那块地方,我们便可以得到一丝的温暖。 3 父母是孩子面临的第一个问题,必须与之进行的是第一次反抗;同他们的讨论是一生中后来所有斗争的模式。 4 人投入了与生活和世界的决斗。第一场战斗:与父母。然后生活带来其他斗士:同学、老师、其他公民、观众、不可解释的反对男人的妇女世界。 5 有时我想象一张展开的世界地图,您伸直四肢横卧在上面。我觉得仿佛只有在您覆盖不着的地方,或者在您达不到的地方,我才有考虑自己生存的余地。根据我想象中的您那庞大的身躯,这样的地方并不多,仅有的那些地方也并不令人感到多少欣慰。 6 我写的书都与您有关,我在书里无非是倾诉了我当着您的面无法倾诉的话。 7 您要我遵循的戒律,您,我至高无上的楷模,您自己却可以不遵循。我,是个奴隶,生活在其中的一个世界,受着种种法律的约束,这些法律是单为我发明的。 8 你全靠一己之力披荆斩棘到达了如此宏伟的高峰,因此你对你自己的见解抱有无穷的自信心……你坐在你的椅子中统治着世界。 9 我以为,我永远过不了小学一年级这一关的,咦,我通过了,甚至还受到了奖励;九年制中学的入学考试,我肯定是通不过了吧,咦,我居然通过了;那么,我在中学一年级肯定要留级无疑了,咦,我没有留级,我一个年级一个年级地升上去了。 10 孩子们只能在家庭之外受教育,而不能由父母施加。 11 人对上帝的想象是不由自主地产生于对父亲的交往之中的,可是反过来的可能性同样不可排除。 12 人们无法证明,世界就其整体而言是否有意义,是一个善的神灵的杰作, 还是无意义的、 凶恶的东西。这个问题只能由人们随意地(在没有任何证据的情况下)相信或否认。究其根本,每个人的本质、道德也同样只能无证据地为人相信或否认。 13 人们为了获得生活,就得抛弃生活。 14 耕作一块地,种植一棵树,生养一个孩子。 15 耐心等待。耐心是实现一切梦想的惟一的、真正的基础。
|